Tidligere...
- Du lovede mig svar. - Jeg lovede at hjælpe med din mor.
- Du ved intet om hende. - Vågn op!
- Jeg hyggede mig forleden. - Blæksprutten var god.
Jeg vil vide, hvor min søn er. Hvad hedder han?
Det er et billede af min søn.
Fortæl mig om drengen på løbesedlen.
- Hvad drømmer du om? - Woody. Vi har en hed affære.
Jeg tror, at Woody invaderer dine drømme.
Du tror, at du har magten. Du tager fejl.
De folk, der har hende, er dem med de grønne kondisko.
De vil udsætte menneskeheden for samme anarki -
- som dine drømme har udsat dig for.
Hobbes, Locke, Rousseau.
Tre hvide mænd, som forklarer, hvad der holder sammen på civilisationen.
Er det den sociale kontrakt? Det oplyste sind?
Eller gensidigt sikret ødelæggelse?
Personligt håber jeg på et fjerde alternativ.
Noget fyldt med magi.
Drømme har altid været i centrum af vores liv.
Der er en sekt oppe nordpå, som tror, at vi kan komme ind -
- i hinandens sind gennem drømmene.
En del af mig vil være med for oplevelsen.
Det lyder som din næste artikel til The New Yorker.
Jeg håber, det lyder som en bog. Jeg har fået et tilbud fra Scribner.
Må jeg læse den?
Det er bare et kapitel og et udkast.
Jeg vil lære mere om sekten og fokusere på det.
Når den er klar til at blive læst, så vil jeg gerne se den.
Jeg skal tale med dig.
Jeg tror, at Nicholas ved det med Woody.
- Om dine drømme? - Om affæren.
Husholdersken følger efter mig -
- som om hun får en bonus, hvis hun ser mig gøre noget.
Elizabeth, kig på mig.
- Er du vågen? - Ja.
Din affære foregår kun i dine drømme.
Jeg ved det ikke. Jeg er så forvirret.
- Nicholas slår mig ihjel. - Sådan er mr Hull ikke.
- Jo, tro mig. - Du har ikke gjort noget.
- Jeg var ham utro. - I en drøm.
Det er det samme. Det ved du godt.
Jeg ved, hvordan du har det. Men du kan gøre det godt igen.
Det er en smuk dag.
- Værsgo. - Tak.
Kalder du det morgenmad?
Det er bedre end de hvedeflakes med gedemælk, Aeskyton serverede.
Heldigt, at vi ikke sultede ihjel.
Jeg har tænkt meget over det.
Alle dem, der kom og gik.
Man var aldrig ensom.
Har du det godt?
Du ringer bare lige pludselig efter... syv år?
- 6,5 år. - Okay, 6,5 år.
Jeg tænkte på, da du besøgte mig på St. John B.
Jeg var stadig ilde tilredt.
Du sagde, at det ikke var min skyld.
Det kan jeg godt huske.
Du var den eneste fra Aeskyton, der besøgte mig.
Der er noget ved det sted.
Men... du rejste væk. Du blev bankier.
- Og du stak af til Grækenland. - Det var noget andet.
Der skete noget med mig der.
Det var begyndelsen på alt, hvad der er sket siden.
Der sker ting med os alle.
Det vigtige er, at vi vokser fra det og kommer videre.
- Vend dig om. - Det kan jeg ikke.
Du får ikke lov til altid at have magten.
Som barn fulgte jeg efter min mor, når hun fjernede døde blomster.
Min mor syntes, at blomster var sentimentale.
Lad os købe en stor buket.
- Her. - De er smukke.
Er det fint?
- Jeg troede, at du var blevet væk. - Jeg må gå. Jeg lader høre fra mig.
- Noget til din dame? - Ikke i dag.
Jeg har gaver.
Hej. Hvor urolig bør jeg være?
Er det din idé om gadekunst? Vil du sætte dem op overalt?
Hvor har du den fra?
Jeg kender til de tegninger, du lavede på hospitalet.
- Hvor? - Lad os gå indenfor.
Det er ikke mig, der sætter løbesedlerne op.
Det er en anden.
- Du godeste... - En eller anden stjal min tegning.
- Bør jeg ringe til dr. Caligari? - Nej.
- Bør du tage din medicin igen? - Gider du lige høre efter?
Sig frem. Jeg lytter.
- Jeg har en søn. - Nej.
- Jeg har en søn. - Du bliver indlagt igen.
- Jeg er ikke manisk. - Jo.
Forsvind. Lad mig være i fred! Ud!
Jeg elsker dig. Og du gør det virkelig svært at elske dig.
Sabine. Hvor fandt du den her?
Astoria Park. Hyg dig.
"Rent anarki."
VÅGEN DRØMMER: EN EVIG SEKT
Jeg leder efter en Luster-narkoman. Høj, bandana og kasket.
- Betalte du regningen? - Ja.
Hør i radioen, om strømmen er gået på Manhattan.
- Han har helt sikkert været her. - Radioen? Strømmen er gået.
Den lille med batterierne.
Har du set ham? Bandana og kasket.
Davey. Han hænger ud med nogle piger. De stjæler småkager.
- Gratis is? - Ja, om 30 minutter.
- Giv bare hele butikken væk. - Isen smelter jo.
- Den koster otte dollars! - Tag dem fra de 20.
- Må jeg låne nogle lys? - De er en del af mit atelier.
- Jeg kan købe dem. - Og en gave til din kæreste?
- Hvad koster halskæden? - 40.
- 30. - Og 10 for lysene.
- Kvittering? - Kan de byttes?
Seneste nyt fra New York...
- Et lynnedslag... - fanget i undergrundsbanen...
Hvem vil have gratis is?
BRÆNDT OVER: SEKTRELIGIONENS HISTORIE
SEKTER OG PROFETIER
Hjælp! Jeg bliver røvet!
- Det er mine penge! - Hold op!
Hov!
Nu skal jeg hjælpe dig.
Hvad har du gang i?
Kom, skat.
Davey, jeg har ledt efter dig.
Davey!
Pokkers også!
Hold dig væk. Jeg kradser dine øjne ud.
Er du en kat eller hvad? Ro på.
Jeg har intet gjort, og jeg siger intet.
Heller ikke om Ann Marie Bowen?
Jeg så dig pille dem her ned.
Han er en køn dreng. Har du nogensinde mødt ham?
For det har jeg. Jeg har set deres ritualer.
De førte mig til et hus, lagde mig på gulvet og tog mig med til steder.
Gjorde de det ved dig? Er det derfor, du har grønne kondisko på?
Jeg har bare brug for nogle svar, og jeg tror, at du ved ting.
- Jeg køber en kasse kager til dig. - Køber du Luster?
Jeg kan give en øl. Kold øl, varm dag -
- hele byen falder fra hinanden.
Ja, det er, som om byen drømmer.
Kom.
- Hvor længe var du hos dem? - Jeg boede der i tre år.
Jeg startede i en lejr nordpå. Derefter et besat hus i Brownsville.
Men de har også fine steder. Manhattan, Paris, Mumbai...
Hvem styrer det hele?
Ingen. Der er ingen pave, bare overlappende celler.
Som al-Qaeda, bortset fra at de ikke vil ødelægge Vesten.
Hvad vil de så?
Utopi. Fred i vor tid.
De er det helliges vogtere. De er vanvittige, men hardcore.
Jeg elskede det. Indtil jeg blev smidt ud på grund af Luster.
- Har du virkelig mødt drengen? - Ja.
Hvordan var det? Blev din krop fyldt med energi?
Ikke rigtig.
Jeg har altid troet, at han ville lyse.
Hvem er han?
Nøglen til alt. Ham, der skal tænde lysene -
- og lære os, at vi alle drømmer den samme drøm.
Hvorfor tog du løbesedlerne ned?
Fordi der er folk, som ikke vil have, at han skal tænde lysene.
De vil holde os adskilte og bange.
Derfor må drengen forblive hemmelig.
- Så du beskyttede ham? - Ja. Ville du ikke gøre det?
Smukke, du må hellere tage hjem, inden det bliver mørkt!
Vågne mareridt.
HANS NAVN ER
Kom ud af mit hoved!
Jeg advarede dig jo!
Ingen hjernerystelse. Redderne bad hende bare være forsigtig.
- De tvang mig til at ringe til dig. - Hun blev slået med skruenøgle.
Jeg tog billeder og snublede over en hjemløs.
Hvor er mit kamera?
- Hvor fandt du hende? - Et tomt hus ved Bed-Stuy.
Min søster vil have sit kamera. Hun kan ikke leve uden det.
Har hun det ellers fint?
Hun ligger ikke i koma og blev ikke voldtaget, så det er godt.
- Hvad kan jeg gøre? - Løbe din vej.
Jeg kommer forbi senere og laver mad til jer.
- Er du sikker på, du ikke vil løbe? - Det vil jeg ikke.
Hej...
- Slip pistolen. - Det er ikke hendes skyld.
Det ved jeg godt.
- Ring efter ambulancen. Jeg bløder. - Fortæl mig om det her sted først.
Aeskyton. Måske har kuglen ramt en hovedpulsåre.
Der vil du ikke tage hen. Det er løvens hule.
Hun er her, ikke? Hun skrev en bog om en sekt med grønne kondisko.
Er det der, de har hende?
- Vær sød at få Bizzy væk. - Hvordan finder jeg hende?
Det gør du ikke. Du giver op og kommer videre med dit liv.
Det kan jeg ikke acceptere.
Gud, hvor har jeg ondt af dig.
Tag til Aeskyton. De tager imod dig med åbne arme.
Giv mig din tegnebog, ur og telefon.
Ring til politiet. Sig, at du blev overfaldet af to hvide unge.
Gentag efter mig: "To hvide unge."
To hvide unge. Hvad med hende?
Der bliver taget hånd om hende. Det er tid til at gå.
Det er det vel.
Jeg ville aldrig gøre hende fortræd.
Han begik overgreb mod mig i årevis. Det var praktisk talt voldtægt.
Derfor skal du til Silver Hill og ikke i fængsel.
Jeg ved ikke, om Nicholas bliver lettet eller vred.
Jeg skal nok ordne det med ham.
Han har ingen ægtepagt.
Skal du til den løvehule, som Woody talte om?
Det ved jeg ikke endnu.
Pas på, at du ikke ender som mig.
Drømmene skærer en op.
De blotter de beskidte dele af sjælen.
Pludselig har man en pistol i håndtasken.
Mine terapeuter tog fejl.
De ville have, at jeg skulle få min dæmon frem i lyset.
Men nogle gifte bør blive i jorden.
- Men det føltes nu vidunderligt. - Drømmene?
At skyde ham.
Hvor længe kan yoghurt holde ved stuetemperatur?
- I 12 timer. - Hvad baserer du det på?
Erfaring.
- Hvad med æg? - En uge.
- Finder du bare på det? - Ja.
Men det holder længere med døren lukket.
Jeg har en åben flaske Beaujolais -
- og jeg har vist en chilensk rød og en newzealandsk hvid nedenunder.
- Jeg er ligeglad. - Hvad med dig?
- Hvad med dem begge? - I er virkelig søstre.
De er fra de to år, hvor mor slæbte os med rundt i Frankrig.
Opfør dig pænt, mens jeg er væk.
Jeg gør dig ikke flov foran din kæreste.
- Han er ikke min kæreste. - Han ligner ellers en kæreste.
Vi hænger bare ud sammen.
- Ved hun godt, at du taler fransk? - Jeg kan kun nogle få nøgleord.
- Vi har mødtes før. - Det husker jeg.
- Det nævnte du ikke. - Det gjorde du heller ikke.
Jeg kender de løbesedler, du fotograferer.
Det er ikke mig, der sætter dem op.
- Har du hørt om kunstneren Kumiko? - Nej.
- Jeg tog fejl af rødvinen. - Så bare tag hvidvinen.
Jeg har set drengen på det belgiske konsulat.
Jeg så ham igen i mine drømme.
Jeg tog en flaske Nebbiolo.
Den er for tung til ceviche, men vi kan drikke den bagefter.
Det var den middag med levende lys.
Hæld op til mig. Jeg skal på toilettet.
Jeg behøver vel ikke bede om lov til at gå på toilettet?
Tak.
Hvis der kun skal et strømsvigt til, for at du SMS'er mig -
- så må jeg arrangere et til.
- Vil du hente noget? - Nej, lad os køre.
Din jurte ligger på den anden side af lysningen.
Du vil elske drømmeseminaret.
Du er heldig, du fik en plads. Det er normalt fyldt op.
Karma var på min side.
I sidste ende havner vi alle, hvor vi skal være.
Den åbne vej venter på de villige.
Hobbes, Locke, Rousseau.
Tre blinde mus overbeviste om, at verden er som et ur.
Takker og tandhjul. Men drømme har ikke tandhjul.
Drømme er vand, der siver ind gennem sprækker i diget.
Alt, hvad der skal til for at skabe en oversvømmelse, er en smule mørke.
Tekster: Kasper Rasmussen www.sdimedia.com